Below are the steps for moving files and folders in SharePoint.  If you have any questions, please don't hesitate to contact the Tech Team.

Step 1:
Select files or folders in a SharePoint library.

Screenshot of a library with a file selected

Step 2:
On the command bar, select The More Options button on OneDrive.com. (More), then select Move to or Copy to.

The Move to and Copy to menu options in the top navigation for SharePoint Online when files or folders are selected

Note: Switch to the modern experience if Move to or Copy to isn't available.

Step 3:
On the Move or Copy panel, choose a destination in the current library, OneDrive, or another SharePoint site. (SharePoint Server 2019 currently only supports the current library.)

Screenshot of document library move panel

Step 4:
On the Move or Copy panel, select a folder in the current library and select Move here or Copy here. If you want to move or copy your files to a new folder, select New folder to add a new folder. Enter a name for the folder, select the checkmark, and then select Move here or Copy here.

Create folder field with checkbox highlighted